Словоприменение

[typechecker]

Аватар -- это юзерпик?

Comments

[mvs.livejournal.com]

Совершенно необязательно.
Просто люди, любящие анимэ, часто любят употреблять всякие восточные слова:)

[mashaaaa.livejournal.com]

А какого происхождения это слово?

[aldanur.livejournal.com]

Что-то такое индуисткое-буддистское. Вроде материального воплощения бессмертного существа. Например, кажется, Кришна и Рама суть аватары Вишну. Или наоборот :)

[mashaaaa.livejournal.com]

По-русски -- воплощение?

[aldanur.livejournal.com]

Похоже на то.
http://en.wikipedia.org/wiki/Avatar

[mvs.livejournal.com]

Мне говорили, но я не помню. Кажется, индийского. Спроси еще кого-нибудь.