Школьное

[typechecker]

Существуют ли еще употребления: "тетрадь по русскому языку" и "тетрадь по математике" в значении, соответственно, `тетрадь в линейку' и `тетрадь в клетку'? В мои школьные годы эти употребления процветали пышным цветом, а "в клетку" и "в линейку" занимали жалкую нишу в низкохудожественной пионерской литературе да в окриках учителей. Ну а что сейчас, интересно?

Comments

[mashaaaa.livejournal.com]

может, это только у нас в 60й школе такие извращенцы были?

[natabra.livejournal.com]

Нет-нет. У нас тоже было "по-математике" и "по-русскому".

[mashaaaa.livejournal.com]

слава богу. прямо какая-то несколькошкольная изоглосса получается.

[enia-enka.livejournal.com]

Дикость какая! Мы же в одной школе учились, а у нас ничего подобного не было.

[igaro.livejournal.com]

а откуда 60-я школа-то взялась?
по поводу сабжа - у нас говорилось в клетку - линейку.
а про питерскую мову - таки она есть!
кроме булки хлеба существует "парадная" и "кольцо" - в значении конечная остановка
ну и еще многое - наверняка это есть у разных писателей наблюдательных

+1

[smilga.livejournal.com]

«Лестница» в СПб. русским-по-белому пишут на домах в значении московского «подъезда».

[indantrene.livejournal.com]

а еще то, что в Москве называют эстакадой,
в Питере называют виадуком.