typechecker: (linguist)
typechecker ([personal profile] typechecker) wrote2005-09-06 05:17 pm
Entry tags:

Школьное

Существуют ли еще употребления: "тетрадь по русскому языку" и "тетрадь по математике" в значении, соответственно, `тетрадь в линейку' и `тетрадь в клетку'? В мои школьные годы эти употребления процветали пышным цветом, а "в клетку" и "в линейку" занимали жалкую нишу в низкохудожественной пионерской литературе да в окриках учителей. Ну а что сейчас, интересно?

[identity profile] sperans.livejournal.com 2005-09-17 06:38 pm (UTC)(link)
(фигеет)
пойду в юзеринфу возраст сверять. В моём детстве этого стопудово не было - или я была такая паршивая интеллигентка, что не заметила? Да вряд ли, те же "стёрки", воспринимаемые как вульгаризм, я заметила и запомнила... Короче, меня поразил факт. Моя дочь тоже такого не употребляет...

[identity profile] mashaaaa.livejournal.com 2005-09-17 06:45 pm (UTC)(link)
Моя начальная школа -- это 87--90. Но меня тут уже убедили, что это был внутришкольный жаргон.

[identity profile] sperans.livejournal.com 2005-09-17 06:47 pm (UTC)(link)
я на три года старше. Да, про внутришкольный жаргон я тоже поддерживаю.