typechecker: (Orange)
typechecker ([personal profile] typechecker) wrote2010-05-14 10:33 pm
Entry tags:

Soundalike Slang

Так истерически слажалось.
По-моему, это прекрасный, адекватнейший перевод for hysterical raisins. Автор русского mot говорит, что его не знает!

[identity profile] orie.livejournal.com 2010-05-14 07:35 pm (UTC)(link)
класс ;)

[identity profile] baby-rhino.livejournal.com 2010-05-14 09:28 pm (UTC)(link)
Потрясающе!!!

[identity profile] isya.livejournal.com 2010-05-15 01:18 am (UTC)(link)
оба не знал, оба хороши)