Entry tags:
Фигня про пиджины в Ньюзвике
В последнем "Русском Ньюзвике" некий Борис Поздняков рассуждает про пиджины и креольские языки в таких терминах:
Пиджины используют чужие слова, но сохраняют оригинальный синтаксический строй, креоли имеют стандартный порядок слов в предложении: субъект -- действие -- объект. (C. 59)
Товарищи, ну совсем-совсем некого было спросить, что ли?..
( А как надо было правильно сказать )
Пиджины используют чужие слова, но сохраняют оригинальный синтаксический строй, креоли имеют стандартный порядок слов в предложении: субъект -- действие -- объект. (C. 59)
Товарищи, ну совсем-совсем некого было спросить, что ли?..
( А как надо было правильно сказать )