Супплетивизм 4ever

[typechecker]

Знаете такое чудесное девичье слово -- молчел? Значит boyfriend. Так вот сегодня в гелз_онлях, моем вечном источнике познания, мелькнул от него плюралис: моллюди.

Comments

[redlis.livejournal.com]

Феруза придумала manfriend`а. То есть тоже чел, но не очень мол. Я вот думаю, как бы это грамотно и красиво обрусить.

[olga-moskowska.livejournal.com]

а молчелы не катят?
есть же челы, в смысле люди :)

[graf-g.livejournal.com]

Мне казалось, что молчел - это и вообще молодой человек, без валентности на обладателя.

[tatjanka.livejournal.com]

класс, я, правда, слышала только молчелы

[thunderburst.livejournal.com]

ага, а еще есть аббревиатура МЧ, ГМ (гражданский муж) и БМ (будущий муж). причем последнего есть точный английский аналог: FH (зафиксировано на англоязычном свадьбишном форуме :)))