typechecker: (linguist)
typechecker ([personal profile] typechecker) wrote2005-10-18 09:17 pm
Entry tags:

Об одном префиксе

В русском языке есть префикс с чудесным вещественным значением. Под-. В словах подмываться и подбриваться. Кто скажет, что префикс под- не обозначает тут `половые органы', пусть кинет в меня камень.
(deleted comment) (Show 6 comments)

[identity profile] shalfeika.livejournal.com 2005-10-19 02:34 am (UTC)(link)
Интересно, кстати (и в поддержку твоей теории - камня не получишь), что можно еще доподмываться, недоподмыться, и переподмыться. Правда, точно также можно и дообмываться и т.д.
Однако, вещественное значение здесь спарено с аспектом -- от этого не уйдешь.

[identity profile] mura-vey.livejournal.com 2005-10-19 03:31 am (UTC)(link)
А подтираться?

[identity profile] orie.livejournal.com 2005-10-19 04:13 am (UTC)(link)
по моим ощущения у "подбриваться" есть возможное значение частичного действия (т.е. не обязательно про половые органы), а у подмываться - только про них.

[identity profile] wolk-off.livejournal.com 2005-10-19 05:16 am (UTC)(link)
Значит, пока я 10 лет носил бородку-goatee и вокруг нее подбривал, это были половые органы. Оригинально. Да Вы забавница.

[identity profile] polytheme.livejournal.com 2005-10-19 05:18 am (UTC)(link)
а ещё клевое слово поддавать. в смысле, давать не в рот.

[identity profile] ex-shushuny.livejournal.com 2005-10-19 08:27 am (UTC)(link)
Маша, Маша!
Тебе таки нужен список дериватем с под-? :))

[identity profile] brem.livejournal.com 2005-10-19 09:09 am (UTC)(link)
А поднасрать?

[identity profile] orie.livejournal.com 2005-10-19 12:47 pm (UTC)(link)
Маш, эти все подбривать, подтирать и поднасрать невозвратные, они тут ни при чём ;)

[identity profile] arno1251.livejournal.com 2005-10-20 08:24 am (UTC)(link)
Подмывает меня добавить свои полкодранта: выражение "времени не было, чуть подбрился и вперёд" почти совершенно исключает телесный низ в качестве объекта действия.

[identity profile] behrk.livejournal.com 2005-10-31 08:05 am (UTC)(link)
подмонтировать?

[identity profile] nadtsatyj.livejournal.com 2006-02-19 06:20 am (UTC)(link)
А как же "подкрашиваться"? Ведь есть такое слово (в женском гендеролекте)?