В русском языке есть префикс с чудесным вещественным значением. Под-. В словах подмываться и подбриваться. Кто скажет, что префикс под- не обозначает тут `половые органы', пусть кинет в меня камень.
хм.... приходится в подробности вдаваться. Вот девочек подмывают, так как все надо, а если мальчику попку, то я лично скажу "помыть", а не "подмыть". В любом случае, значение физиологическое, а не сексуальное, так что подмывание детей - не обязатаельно контрпример.
Интересно, кстати (и в поддержку твоей теории - камня не получишь), что можно еще доподмываться, недоподмыться, и переподмыться. Правда, точно также можно и дообмываться и т.д. Однако, вещественное значение здесь спарено с аспектом -- от этого не уйдешь.
по моим ощущения у "подбриваться" есть возможное значение частичного действия (т.е. не обязательно про половые органы), а у подмываться - только про них.
Как, ну, сделать мелкую пакость, неприятность. Например: мне вчера бухгалтерша поднасрала, сказала, всем зарплату на книжку перечислила, а мне наличными получать и через неделю.
Подмывает меня добавить свои полкодранта: выражение "времени не было, чуть подбрился и вперёд" почти совершенно исключает телесный низ в качестве объекта действия.
Кажется, что нет. Как и в "подставить" и "подрасти". Я к тому, что именно в этом семантическом поле "наведения чистоты" у "под-" именно такое значение. Среди многих других.
no subject
Date: 2005-10-19 02:47 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 02:53 am (UTC)Но вот подмыть ничего другого, без юмора или оговорок, действительно нельзя.
no subject
Date: 2005-10-19 03:51 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 05:35 pm (UTC)В любом случае, значение физиологическое, а не сексуальное, так что подмывание детей - не обязатаельно контрпример.
no subject
Date: 2005-10-19 03:51 am (UTC)Я чуть выше то же самое написал
no subject
Date: 2005-10-19 04:32 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 02:34 am (UTC)Однако, вещественное значение здесь спарено с аспектом -- от этого не уйдешь.
no subject
Date: 2005-10-19 03:31 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 04:37 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 06:59 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 12:42 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 11:06 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 02:11 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 04:13 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 08:21 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 08:33 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-20 07:37 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-20 02:58 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 05:16 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 05:18 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 08:27 am (UTC)Тебе таки нужен список дериватем с под-? :))
no subject
Date: 2005-10-19 08:34 pm (UTC)а я вообще трепло:)
Date: 2005-10-21 01:30 pm (UTC)Re: а я вообще трепло:)
Date: 2005-10-21 01:32 pm (UTC)посмотрела, как то, что я написала, было интерпретировано..
Интересно, это рабочий фильтр или жежешный? :)))
no subject
Date: 2005-10-21 01:32 pm (UTC)чтобы легче было людям отвечать -- а вам сюда, подсолить и подшить по другому ведомству:)
no subject
Date: 2005-10-20 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-21 01:30 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 09:09 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 08:49 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-19 12:47 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-20 08:24 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-31 08:05 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-31 07:03 pm (UTC)no subject
Date: 2005-11-01 11:18 am (UTC)no subject
Date: 2005-11-01 03:20 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-19 06:20 am (UTC)