typechecker: (Linguist)
typechecker ([personal profile] typechecker) wrote2009-11-22 01:24 pm
Entry tags:

Кремлядь

Вчера возник теоретический спор. Прошу носителей высказаться и разрешить сомнения лингвистов.

[Poll #1488795]

[identity profile] jazzist.livejournal.com 2009-11-22 10:27 am (UTC)(link)
Извините, носителей чего Вы просите высказаться? Теории?

[identity profile] mashaaaa.livejournal.com 2009-11-22 10:30 am (UTC)(link)
носителей языка

[identity profile] jazzist.livejournal.com 2009-11-22 10:33 am (UTC)(link)
Ответил "не знаю" на всякий случай.
Но на конкретных примерах, возможно, было бы проще определиться.

[identity profile] sperans.livejournal.com 2009-11-22 10:38 am (UTC)(link)
ну, тут зависит от того, с чем мы хотим рифмовать - с челядью или с блядью.
Моя лингвистическая интуиция считает, что изначально слово всё же рифмовалось с челядью, но в силу малой распространённости слова "челядь" и широкой распространённости слова "блядь" стало рифмоваться с блядью. Следовательно, проголосовать я не могу - полагаю, что ударение вариативно. Лично в мой активный словарный запас слово не входит.

[identity profile] mariek.livejournal.com 2009-11-22 10:49 am (UTC)(link)
"челядь"!!! интересно, кто-то еще такое там увидел7
даже я - нет :(

[identity profile] sperans.livejournal.com 2009-11-22 10:55 am (UTC)(link)
а тогда как Вы для себя объясняли возможность ударения на первом слоге? :)

[identity profile] mariek.livejournal.com 2009-11-22 11:08 am (UTC)(link)
от слова "кремль" :%))

[identity profile] mashaaaa.livejournal.com 2009-11-22 03:50 pm (UTC)(link)
собирательность там, по-моему, как раз из челяди.
блядь-то - исчисляемая и единичная.

[identity profile] mariek.livejournal.com 2009-11-22 04:19 pm (UTC)(link)
по-моему, ты тоже слишком умная

[identity profile] brem.livejournal.com 2009-11-22 10:49 am (UTC)(link)
Я проголосовал за ударение на первом слоге, а вот мама моя, справившись о значении этого слова, считает, что правильно на втором.

[identity profile] maravan.livejournal.com 2009-11-22 11:02 am (UTC)(link)
Ну кажется ударение здесь хочет ставится аналогично ,например, проблядь.

[identity profile] mashaaaa.livejournal.com 2009-11-22 03:52 pm (UTC)(link)
а на каком слоге ударение в слове проблядь? я совершенно честно не знаю, видела это слово только написанным.

[identity profile] mccme.livejournal.com 2009-11-22 06:07 pm (UTC)(link)
А у Фрейдкина в умен.-ласк. форме?

[identity profile] mashaaaa.livejournal.com 2009-11-22 06:08 pm (UTC)(link)
я даже понятия не имею, кто такой Фрейдкин, не то что какие у него формы.

[identity profile] mccme.livejournal.com 2009-11-22 06:25 pm (UTC)(link)
Наверное, можно скачать тут: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=425710. Интересующее слово есть в песне «Моя душечка» с диска с Брассансом.

[identity profile] sperans.livejournal.com 2009-11-22 06:07 pm (UTC)(link)
по логике - на первом, хотя я тоже только видела написанным.

[identity profile] rogatkina-ezhik.livejournal.com 2009-11-22 06:32 pm (UTC)(link)
Я тоже сразу "проб***ь" вспомнила, где на первом, но может быть там перенос на приставку? Кремлядь даже не слышала, чтоб говорили с ударением на втором, только на первом.

[identity profile] mashaaaa.livejournal.com 2009-11-22 06:34 pm (UTC)(link)
вот и я тоже, а мне вчера доказывали, что надо на втором.

[identity profile] rogatkina-ezhik.livejournal.com 2009-11-22 07:13 pm (UTC)(link)
Машенька, это вкусовщина, если на втором, и выражение политических пристрастий. По правилам фонетики тяготение всё-таки к первому слогу: кремлядь, стерлядь.

[identity profile] cnhtkrf.livejournal.com 2009-11-22 11:47 am (UTC)(link)
если это соединение двух слов - кремль и блядь (как я поняла),то тогда на втором,делаю больше акцнт на слово блядь))))

[identity profile] ivan-babicki.livejournal.com 2009-11-22 01:10 pm (UTC)(link)
Ударение однозначно на первом слоге, как и в других приставочных словах с подразумеваемым корнем (см. выше "проб...дь", также "выб...док"), но слово вообще придумано неудачно и на слух ассоциируется скорее со стерлядью, так что лучше его просто не использовать...

[identity profile] municationtube.livejournal.com 2009-11-22 01:12 pm (UTC)(link)
Сосет, потому что еще хотелось бы знать, слышал ли носитель это слово хоть раз в жизни или только видел написанным.

[identity profile] thunderburst.livejournal.com 2009-11-22 05:57 pm (UTC)(link)
первый раз вижу такое слово, но наверное ударила бы на первый. не знаю, почему.

[identity profile] graf-g.livejournal.com 2009-11-22 08:30 pm (UTC)(link)
крЕмлядь, но кремлЯди

[identity profile] graf-g.livejournal.com 2009-11-22 08:33 pm (UTC)(link)
Пущай обе.

[identity profile] xenophont.livejournal.com 2009-11-22 08:49 pm (UTC)(link)
А где варианты "я не знаю такого слова" и "я не ругаюсь матом"?

[identity profile] mashaaaa.livejournal.com 2009-11-22 08:54 pm (UTC)(link)
Предполагается, что не знающие слова не знают и про ударение. И выбирают ответ 5.

А причем тут мат?

[identity profile] k001.livejournal.com 2009-11-22 08:54 pm (UTC)(link)
(1) Сам этим словом не пользуюсь, но несколько раз видел в текстах.
(2) Ударение на первый слог, кмк. Наверное, потому что «кремль».
(3) Впрочем, очень хорошо кто-то выше выдал аналогию со словом «проблядь», где тоже ударение на первый слог. Туда же просится «выблядок».