typechecker: (linguist)
typechecker ([personal profile] typechecker) wrote2005-10-18 09:17 pm
Entry tags:

Об одном префиксе

В русском языке есть префикс с чудесным вещественным значением. Под-. В словах подмываться и подбриваться. Кто скажет, что префикс под- не обозначает тут `половые органы', пусть кинет в меня камень.

[identity profile] mura-vey.livejournal.com 2005-10-19 03:31 am (UTC)(link)
А подтираться?

[identity profile] mashaaaa.livejournal.com 2005-10-19 04:37 am (UTC)(link)
Тоже только телесный низ!

[identity profile] yovin.livejournal.com 2005-10-19 06:59 am (UTC)(link)
Ну уж нет. Если с первыми двумя примерами со скрипом можно согласиться, то тут это явно не только он. Подтереть сопли вполне можно, и лужу, и...

[identity profile] orie.livejournal.com 2005-10-19 12:42 pm (UTC)(link)
ну так одно дело - "подтереть" и совсем другое - "подтереться"

[identity profile] yovin.livejournal.com 2005-10-19 11:06 am (UTC)(link)
А еще абсолютно стандартное - подтереть оценку в журнале.

[identity profile] junker-schmidt.livejournal.com 2005-10-19 02:11 pm (UTC)(link)
Так в том и дело: не ЧТО, а ГДЕ. Движение снизу вверх или неявность, второстепенность, так сказать, действия: "подсказать", "подработка".