Alison Gross

[typechecker]

Песня про Элисон Гросс:

по-английски (Steeleye Span)
по-английски на шотландский манер (Dave & Toni Arthur)
по-норвежски (Folque)
по-чешски (Asonance)
по-русски (Хелависа)
по-русски (Руст)

Почему, интересно, все поют на один мотив, а русские - на другой.

Comments

[kdv2005.livejournal.com]

Жалостная песня какая.
Очень эту Алисон жалко.

[mashaaaa.livejournal.com]

Ну, этак и тетку из песни про Henry Lee должно быть жалко.

[kdv2005.livejournal.com]

Наверное, я бы и ей посочувствовал, если бы хоть слово разобрал. А тут текст на экране был.

A little bird lit down on Henry Lee

[mashaaaa.livejournal.com]

Это еще одна песня про то, почему зануде проще дать, чем объяснять. Вот тут есть текст:
http://www.elyrics.net/read/n/nick-cave-&-the-bad-seeds-lyrics/henry-lee-lyrics.html

Re: A little bird lit down on Henry Lee

[kdv2005.livejournal.com]

Не-а, ее не жалко.