О переводе

Курсе на первом я раздобыла себе где-то обучающую программу с турецкими словами. Эта обучалка работала очень просто - на экран выдавались английские слова, а в ответ нужно было вводить их турецкие переводы, и наоборот. В частности, там было выражение there is not any. Угадайте, как это длинное выражение переводилось на турецкий.

О псевдонимах

...система псевдонимов для порноактеров... на имя идëт имя первого домашнего животного, а на фамилию - улицу, где тогда жили...

((C) неведомый siroga, via redlis.)