typechecker: (Default)
[personal profile] typechecker
Стих вот нашла. Отгадаете автора? (Гугль-то, конечно, знает, а если без Гугля.) Подсказка: стих не русский, а переводной.

Не могу я жить в покое,
Если вся душа в огне.
Не могу я жить без боя
И без бури, в полусне.
Я хочу познать искусство -
Самый лучший дар богов,
Силой разума и чувства
Охватить весь мир готов.
Так давайте в многотрудный
И в далекий путь пойдем,
Чтоб не жить нам жизнью скудной -
В прозябании пустом.
Под ярмом постыдной лени
Не влачить нам жалкий век.
В дерзновенье и в стремленье
Полновластен человек.

чума болотная

Date: 2006-10-04 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] njusha.livejournal.com
Ни за что бы не угадала!
Тсссс, я никому... :)

Date: 2006-10-04 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] sorcino.livejournal.com
Шакал я паршивый, в гугле посмотрела...
(зато я угадала примерное время написания!)

Date: 2006-10-04 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] amerik.livejournal.com
Хи-хи. Сразу видно, не советский ты человек.
Последние две строчки - довольно известная цитата
(правда, пришлось задуматься, из кого, но в конце концов
осталось два варианта!)

Date: 2006-10-04 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] ivan-babicki.livejournal.com
По-моему, задача бессмысленная, т.к. не существует никакого способа решить её иначе, как чисто случайно. Видно, что написал не поэт, а из не-поэтов мог написать кто угодно. Очевидно, что стихи в оригинале английские или немецкие, не раньше 19-го и не позже начала 20-го века, но не более того.

Date: 2006-10-05 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] frau-schatz.livejournal.com
Офигеть))) Думала про что-то английское)

January 2022

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 14 15
16 171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 05:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios