Вопрос "Мы на ты или на вы?", кажется, подразумевает, что именно на ты. Я ни разу, по крайней мере, не слышала и не видела, чтобы на него отвечали "На вы".
Э-ээ.. я регулярно отвечаю :))) и, кстати, совершенно спокойно сама воспринимаю аналогичный ответ -- потому что спрашиваю именно тогда, когда малость подзапуталась, и, соответственно, цель моя не намекнуть на то, что пора бы и "на ты", а получить информацию.
Почему? Иногда отвечаю, что мне сложно перейти "на ты", поэтому прошу у собеседника права называть его "на вы". Он может называть меня "на ты". В итоге остаемся "на вы".
Лично у меня этот вопрос сам по себе возникает, только когда мне говорит "ты" человек, которому мне в силу его возраста неудобно просто тыкать в ответ, но который недостаточно стар, чтобы можно было избрать ассиметрический вариант; в этой ситуации понятно, что другого ответа быть не может. В других случаях не очень понятно, зачем его задавать: почему решать должен твой собеседник, а не ты?
no subject
Date: 2007-03-18 10:53 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-18 11:08 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-19 04:39 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-19 06:07 am (UTC)чаще всего да, но, скорее, от неловкости спрашиваемого, а не от особенностей самого вопроса.
*лично я пару раз отвечала "на вы". но, правда, деткам-ученичкам.
no subject
Date: 2007-03-19 09:05 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-19 09:54 am (UTC)Ни разу не смогла придумать, видимо, не хватает ни такта, ни хамства:-)
no subject
Date: 2007-03-19 03:39 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-19 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-20 10:51 am (UTC)