Круги

[typechecker]

Наличие кабака "Свой круг" и сервиса "Мой Круг" мне напоминает мой любимый лингвистический анекдот о том, как девушка рассказывает подруге: Сижу я со своим-то, а тут мой приходит.

Comments

[frau-schatz.livejournal.com]

Я тут изучаю магазины с детскими товарами, есть такое:
"Наш малыш", "Ваш малыш", "Мой малыш" и "Наша мама".
"Свой малыш" почему-то нет

[mashaaaa.livejournal.com]

Как и своей мамы и вашей мамы... Какой простор для будущих маркетоидов!

[mura-vey.livejournal.com]

их мама

офф-

[aknel.livejournal.com]

Машк, а ты путеводитель-то хочешь?

[asnat.livejournal.com]

Прекрасные анекдот, не слышала, ржу :)
Только бы еще объяснил кто... "Свой" - это лавер, а "мой" - законный? Или это не фиксировано?

А меня спрашивали девочки из Киева, с которыми я подружилась на отдыхе в Болгарии: "Ты на пляж завтра сама пойдешь?" (они собирались отсыпаться после дискотеки)

[xxx86.livejournal.com]

заводили бы уж сразу "девятый круг" (ага, девятый вал и одиннадцатый ваал)

[graf-g.livejournal.com]

Другой вариант уж слишком не хрестоматийный.

[asnat.livejournal.com]

О! Торговый центр "Мир круга". Или "Мир кругов". Сейчас всё - "Мир..."

[nodarius.livejournal.com]

А я как-то переводил текст для журнала, на сайте которого было написано, что журнал My Horse выходит в партнерстве с журналом Your Horse

[natabra.livejournal.com]

Супер! ))))

[mashaaaa.livejournal.com]

Лучше Их маму.

Re: офф-

[mashaaaa.livejournal.com]

А то как же! Давай, что ли, встретимся? Тебе как удобнее - чтобы я приехала или чтобы на нейтральной территории?

[mashaaaa.livejournal.com]

Амбивалентно, зависит от контекста :)

[mashaaaa.livejournal.com]

Ха-ха. Это уже почти что Orbis Domini.

Re: офф-

[aknel.livejournal.com]

ты можешь приехать к нам в гости на Академическую (но довольно поздно или в выходные), или можешь приехать в гости на работу (заодно с народом пообщаешься), или можем пересечься по дороге на работу.
Что тебе лучше?

Re: офф-

[mashaaaa.livejournal.com]

А ты в какое время ездишь на работу/с работы? Хотя про гости поздно вечером - это тоже очень заманчиво... Вы где на Академической?

[mvs.livejournal.com]

зато есть лото "Чей малыш?":)

Re: офф-

[aknel.livejournal.com]

на работу около часа, обратно меня Володя забирает обычно :)
кстати, мы, наверное, можем к тебе заехать поздно вечером - еще один вариант
про гости - ты всегда welcome :) Мы живем на пересечении Шверника и Гримау.