Французские подарочки

[typechecker]

Французский визовый центр требует от российских родителей, желающих поехать со своим российским ребенком, нотариально заверенное согласие "на выезд во Францию в нашем сопровождении и без сопровождения".
Если это не совершеннейший идиотизм, то я не знаю, что это такое.