typechecker: (Telephone)
[personal profile] typechecker
Моего ребенка постоянно принимают за мальчика. Когда ребенок был брит налысо, я еще как-то могла это понять, ну действительно, бегает что-то такое лысое в шортах, а на морду смотреть недосуг. Но сейчас у ребенка, во-первых, каре до шеи, а во вторых, зима. Но за мальчика продолжают принимать - на улице, в магазинах, в метро и пр.! По холодам Лиза обычно ходит в коричневой куртке, красных ватных штанах и яркой полосатой шапке. В прошлом году ходила в ярко-розовой куртке, но и это не спасало! "Эй, мальчик..." Почему мальчик, какого черта мальчик? Я размышляю об этом долгими зимними вечерами. Единственное, что мне приходит в голову, - это что у всех этих называльщиков прототипический ребенок в голове мальчик, а про существование девочек они не очень в курсе. Я сама понимаю, что это объяснение неверифицируемое и какое-то предвзятое. А что вы думаете? А может быть, ваших детей или вас самх принимали за противоположный пол и вы можете это объяснить?

(Меня, кстати, принимали. В прошлом году, когда я тоже ходила бритая. Полтора раза. Один раз девицы на детской площадке сказали Лизе "за тобой твой брат идет", а второй раз пьяноватый прохожий спросил без предисловий "слушай, ты парень или девка?" - тут я так растерялась, что просто прошла мимо и не ответила.)

Date: 2013-12-16 02:21 am (UTC)
From: [identity profile] oldodik.livejournal.com
Меня пару раз принимали, однажды - когда я был вместе с женой, в усах и бороде. И нас обоих назвали не помню, девочками или девушками...

Так что усы еще ничего не гарантируют!

Date: 2013-12-16 07:12 am (UTC)
From: [identity profile] aknel.livejournal.com
так "девушка(и)" - это вообще такое универсальное обращение, которое не зависит от пола и возраста. Ко мне с другом (усатым-бородатым, правда, с длинными волосами) тоже обращались: "девушки"

Date: 2013-12-16 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] oldodik.livejournal.com
Монстре мой макаронный, до чего дошло-то уже! Буду знать.

Date: 2013-12-16 07:49 am (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
Это другое - обращение "девочки" к группе людей, содержащей хотя бы одну женщину, в определённых ситуациях (например, на рынке) очень распространено.

Date: 2013-12-16 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] oldodik.livejournal.com
А мы не знали и дивились премного...

Date: 2013-12-16 08:57 am (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
необязательно к группе, к одному человеку женского пола тоже применяется.

Date: 2013-12-16 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
Да, надо слово "группа" заменить словом "множество" :-)

Date: 2013-12-16 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
тогда уж на "непустое множество". хотя... если с пьяных глаз...

Date: 2013-12-16 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
"Непустое" излишне в контексте "содержащее хотя бы..."

January 2022

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 14 15
16 171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 08:38 am
Powered by Dreamwidth Studios