typechecker: (Default)
[personal profile] typechecker
Я сейчас читаю [livejournal.com profile] ahtamarа и подумываю, не занести ли скопом весь ее журнал в Избранное.

Date: 2004-10-04 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] little-elijah.livejournal.com
Мда...
Аидише менделех! ;)

Date: 2004-10-04 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] alber.livejournal.com
Интересная форма. Имелось в виду: а йидише мейдл?

Date: 2004-10-05 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] little-elijah.livejournal.com
Видимо, да.
Пытаюсь писать на диалекте, на котором моя бабушка говорила. ;)

Date: 2004-10-05 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
А она откуда?

Date: 2004-10-05 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] little-elijah.livejournal.com
Местечко Краснополье. Белоруссия.
Это ИМХО город сейчас

Date: 2004-10-05 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] alber.livejournal.com
ПРосто -ах - окончание множественного числа

Ну, и еще не очень понятно -н- в корне.

Диалектное же там "йидише" vs "идише" (первый вариант нормативен) или что-нибудь с гласной.

Date: 2004-10-05 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] little-elijah.livejournal.com
Значит или я не так слышал, или не так говорили. ;)

January 2022

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 14 15
16 171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 10:10 am
Powered by Dreamwidth Studios