Я в детстве рассказывал на этот же мотив: "Я люблю свою лошадку // причешу ей гриву гладко". Только звук [л'] в этом тексте мне так и не давался. И на йот я его не заменял. Родители были шокированы от того, что звучало. :))
в русском фольклоре есть такой жанр - смертная колыбельная. колыбельные, в которых поётся "а хоть бы ты умер". как это трактовать - никто не знает, не то "дети достали", не то наоборот - магия, чтобы уберечь от смерти-болезни.
no subject
Date: 2004-10-23 05:14 pm (UTC)Только звук [л'] в этом тексте мне так и не давался. И на йот я его не заменял. Родители были шокированы от того, что звучало. :))
'
Date: 2004-10-23 07:04 pm (UTC)Re: '
Date: 2004-10-23 08:36 pm (UTC)Re: '
Date: 2004-10-23 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2004-10-23 07:14 pm (UTC)Я люблю свою лошадку,
Причешу ей гриву гладко,
Заплету лошадке хвостик
И верхом поеду в гости к...
no subject
Date: 2004-10-24 07:28 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-24 08:52 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-23 07:29 pm (UTC)no subject
Date: 2004-10-23 07:49 pm (UTC)no subject
Date: 2004-10-23 07:55 pm (UTC)no subject
Date: 2004-10-23 11:47 pm (UTC)Будешь плакать - утоплю
Вечером повоем
Утром похороним
угу
Date: 2004-10-24 08:31 am (UTC)