Инглиш. Panda (а вдруг кто-то еще не видел в ленте)

[typechecker]

Панда заходит в бар. Заказывает еды, неторопливо, с расстановочкой завтракает, утирает рот салфеточкой, слезает с барного стула, достает шотган, стреляет бармену в грудь, эффектно разворачивается и уходит.

За пандой высыпает толпа.

- Панда, щит, кто тебя нанял?! Мазафака, ты че творишь? Ты же травоядное! Ты же символ, блин, защита дикой природы! Какого хрена, ты чо?!!

Панда оборачивается, смущенно обводит взором толпу, надевает очки, достает из-за пазухи энциклопедию и медленно, по слогам читает:

- Panda eats... shoots... and leaves...

{видено у tuan и savanda, исходно -- от pbijio}

Comments

[savanda.livejournal.com]

взаимно - !

[chingachguk.livejournal.com]

Отлично

[thunderburst.livejournal.com]

зачот!

[maravan.livejournal.com]

может я дерево. Но какое второе значение слова shoots в данном контексте?
В данном случае - "панда ест что-то и листья".

[greshnik.livejournal.com]

Переводится как "Панда ест побеги и листья".

[maravan.livejournal.com]

Мерси :-)

[aknel.livejournal.com]

прям таки veni vidi vici

[lengie.livejournal.com]

spasibo!!!

[nbsp.livejournal.com]

я не любитель юмора,
но этот анекдот прекрасный
даже лучше, чем про ослика

[mashaaaa.livejournal.com]

какой про ослика? а, про вежливого ослива?

[nbsp.livejournal.com]

который всех ебал

[mashaaaa.livejournal.com]

знаю, но тот как раз не из самых любимых

[nbsp.livejournal.com]

я анекдоты не люблю, и вообще никакого дискретного юмора

ослик мне нравится как личность (также как и панда)

[mashaaaa.livejournal.com]

да? а чем он тебя привлекает? я, кстати, впервые слышала анекдот про него от Вани

[nbsp.livejournal.com]

мне нравится, что делая свое великое дело, они не утратили способности смущаться

а ослик не утатил лиризма к тому же