Подмосковье

[typechecker]

Я наконец-то заблудилась в электричках между Фрязино и Фрязево. Правда, я быстро разблудилась (выблудилась?) обратно, но осадок остался. Знатоки краеведения! Откуда пошли эти два названия, вы не знаете?

Comments

[savanda.livejournal.com]

Не к Ландерам ли на дачу ездила?

[mashaaaa.livejournal.com]

Нет (а они в Мамонтовской?). К Лильке. В Валентиновку.

[savanda.livejournal.com]

Я только знаю, что они всех детей на дачу отправили, счастливцы. А куда на дачу - не знаю.

[mashaaaa.livejournal.com]

одних??

[savanda.livejournal.com]

С бабушкой.

[mashaaaa.livejournal.com]

Об одном прошу б-женьку: чтобы у Лильки не было троих детей. Это ж зашьешься.

[savanda.livejournal.com]

Думаю, Фрязево и Фрязино придумал тот же ..., который в Москве две Арбатских и две Смоленских сделал.

[inkittenus.livejournal.com]

С ними то проще: они в одном месте.

[ingdir.livejournal.com]

...выблудилась обратно - это сильно сказано.

А по теме вопроса - полагаю, что было двое, придумавших вышеупомянутые названия, и они не знали друг про друга :-)

[mashaaaa.livejournal.com]

а как надо? выблЯдилась? %)

[smilga.livejournal.com]

По-видимому, и там и там находились земли, выделенные итальянским иммигрантам, которых в Московии называли «фрягами» и «фрязинами».

[mashaaaa.livejournal.com]

о, интересно. а откуда такие названия -- это от каких-то искаженных итальянских слов?

[smilga.livejournal.com]

Вроде бы это греческое φραγγοι, т.е. «франки». Предки не очень чувствовали разницу между французами и итальянцами.

[true-lja-lja.livejournal.com]

aga, takoj vopros byl v chto-gde-kogda kogda-to
otkuda poshla vsja eta frjaz'

[mashaaaa.livejournal.com]

ну здрасьте! и как его брать предлагалось?

[true-lja-lja.livejournal.com]

ne pomnju, tam, mozhet chto-to bylo eshche
ili kto-to znal

[maxnicol.livejournal.com]

да-да! Причем, по легенде (или и впрямь?) там жили семьи тех, кто строил Кремль.
А еще были фряжские вина - т.е. итальянские.
И известное выражение "у, фря какая" - оттуда же.

[mashaaaa.livejournal.com]

но ведь "фря голландская".

[maxnicol.livejournal.com]

о? не встречал с таким прилагательным. Голладский попадался петух (и не знаю, откуда такое сочетание).

[aeriman.livejournal.com]

Там ещё и Фряново есть ;)

[emcia.livejournal.com]

Названия ряда населенных пунктов, находящихся в окрестностях Щелково - Фрязино, Фряново, Фрязево - произошло от старого русского слова "фрязины" - так в прежние времена называли итальянцев.
еще одно в пользу итальянцев

[brain--storm.livejournal.com]

Хм, ссылка в историческом плане хорошая, только вот что-то насчет фонтанов в Щелково и купания в Клязме - не уверен. Кстати, Гребнево - это фактически окраина Фрязино.

[brain--storm.livejournal.com]

Еще один страдалец. Сколько я их в электричке фрязинской видел. А еще есть Фряново, причем это в тех же краях. Хорошо сейчас там автобусы ходят регулярно. А вообще-то, как уже написали, судя по всему это бывшие имения выходцев из Италии - фрязинов или фрязей. Во Фрязино есть довольно старая церковь, причем неплохаяи нестандартного вида, а в Щелково (это рядом) церковь слегка западного, готического стиля.

[woooody.livejournal.com]

А еще есть Фряново
кстати тоже в том районе.

Кажется там еще были населенные пункты на Ф.

[k001.livejournal.com]

да ты просто блудница какая-то!

[mashaaaa.livejournal.com]

и распутница заодно, потому что на распутье как раз заблудилась (в Болшеве)