Лингвистический лытдыбр

[typechecker]

Сегодня у нас на факультете было собрание, на котором представляли все программы и курсы. Тут многие люди занимаются индейскими языками, American Sign Language (например, двое настоящих глухонемых, которым все происходящее транслировали в ASL; не знаю, это за ради политкорректности или они и правда двинают вперед науку), и разнообразной социолингвистикой. Думаю, с дескриптивщиков я чего-нибудь интересного и поимею.

Еще мне назначили руководителя -- самогО лингвистического декана. Ой-ой-ой! Сказать бы ему, что я на самом деле глупая, а то ведь ему облом выйдет со мной, -- так тоже боязно. Прямо не знаю, что делать. Да, еще подробность: о назначении руководителя мне прислали с факультета е-мейл. Тут это в порядке вещей, куча всего делается именно по е-мейлу, в том числе и домашние задания так принимаются. Очень удобно, правда?

Comments

[sorotokin.livejournal.com]

Скромность и боязнь провала не принадлежат к числу американских национальных черт - то есть, совсем. Декан твоих сомнений не поймёт и решит, что он тебе чем-то не понравился. Мысли позитивно! (Можно говорить "я думаю, что", но не "возможно я ошибаюсь, но"). Твою фразу надо переписать так:

Еще мне назначили руководителя -- самогО лингвистического декана. Круто! Придётся постараться не ударить лицом в грязь. Ну ничего - не боги горшки обжигают.

[mashaaaa.livejournal.com]

Я понимаю, что прямо ему говорить "я не умная" не стОит, хотя бы потому, что тогда он резонно спросит "а что ты тогда тут делаешь", и мне придется признаться, что все мои рекомендации на самом деле даны мне от избытка добрых чувств и правды не выражают.

[sorotokin.livejournal.com]

Не спросит, а решит что ты ищешь предлог сбежать.

[levrub.livejournal.com]

Маша, а я тебе послал письмо. Получила?