typechecker: (On the roof)
[personal profile] typechecker
В коммунити "Работа" предлагают такое: "Редактор-корректор текстов компьютерных программ. Обязанности: Литературное редактирование и корректура текстов компьютерных программ, интерактивных энциклопедий, справочников."

Ну действительно, эти программы же -- ужас что такое, по сто раз одни и те же слова и обороты на одной странице, доллары, скобки какие-то бессмысленные то и дело лезут.

Date: 2005-12-18 04:53 am (UTC)

Date: 2005-12-18 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] p_govorun.livejournal.com
В дикие раннекомпьютерные времена корректоры, видя в тексте что-нибудь вроде "файлы с расширением .com", отодвигали точку на положенное ей место.

Date: 2005-12-18 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
Это хуже спеллчекеров.

Date: 2005-12-19 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] ghost-and-body.livejournal.com
восторг! :)

January 2022

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 14 15
16 171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 03:41 am
Powered by Dreamwidth Studios