typechecker: (Default)
[personal profile] typechecker
Дермокосметолог Юлия Борисовна ТИТЕЛЬ.

[livejournal.com profile] homecat вот говорит - хорошо, что не маммолог.

Date: 2007-02-12 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] ivan-babicki.livejournal.com
В слове "дерматолог" А не соединительная гласная, а корневая. Соединительной гласной А в греч. языке не бывает

Date: 2007-02-12 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] sperans.livejournal.com
(в шоке) ну да, а Волга впадает в Каспийское море. Где в моём комменте предположение, что А - соединительная гласная?!

Вы бы читали внимательнее, прежде чем начинать лекцию...

Date: 2007-02-12 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ivan-babicki.livejournal.com
Лучше Вы перечитайте то, что Вы написали, и придумайте, как это можно понять иначе.
О Волге и Каспийском море - если для Вас неочевидно, что вариант "дермакосметолог" в принципе невозможен, а возможно только "дермокосметолог" и "дерматокосметолог", подобная реакция Вам не к лицу...

Date: 2007-02-12 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
да, дерматокосметолог мне тоже больше бы понравился - ведь есть же вполне легальный в русском языке дерматовенеролог.

Date: 2007-02-12 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] ivan-babicki.livejournal.com
Мне тоже. Впрочем, с естественными науками всегда что-то не так - латинские названия видов нередко бывают со средневековыми орфографическими ошибками.

Date: 2007-02-12 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] sperans.livejournal.com
цитирую
"а там точно о как соединительная гласная?" - вот соединительная гласная.

"А не A от derma?" - а вот и А как часть корня.

Дерматокосметолог - согласна, именно так я себе это слово и представляю. Варианты "дерма" и "дермо" в данном случае мне одинаково не нравятся. А вот в том, что при наличии корня, заканчивающегося на гласную, необходима соединительная О, которая съедает корневую гласную, я уже не уверена, ах, простите мне моё невежество.

Date: 2007-02-12 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] sperans.livejournal.com
чёрт, дошло :)
там же корень будет дермат :))))))))) как в "кожа молодого дерматина" :)
ну бывает - заклинило :)
можно, Вы простите меня за то, что я снова имела несчастье забыть, что номинатив никак не может быть частью составного слова? :) кстати, может, и исключения бывают? ;)

Date: 2007-02-12 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
Кожа-то как раз дермаНтина, и откуда у него Н, я бы очень хотела узнать.

Date: 2007-02-12 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] sperans.livejournal.com
нету у дерматина Н, нету - по словарям не бывает. Это просто стандартная ошибка. У меня лично аналогия с палантином :) наверное, ещё много таких нтинов можно придумать.
Ну или, если дермаНтин бывает только в контексте его кожи, можно предположить, что когда слово полностью теряет смысл, оно легко может потерять и форму заодно :)

Date: 2007-02-12 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ivan-babicki.livejournal.com
Манера образовывать слова по модели "дермовенеролог" действительно в сущности неправильна, но с ней исторически приходится мириться - не станешь же говорить "программатист" и "травматировать"...

Date: 2007-02-12 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] ivan-babicki.livejournal.com
В общем виде исключений не припомню, но вообще-то у корня dermat- по-гречески иногда бывает вариант derm- (dermopteros - перепончатокрылый, у Аристотеля, dermestes - кожеед (насекомое), у Лисия).

Date: 2007-02-12 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] sperans.livejournal.com
ух ты, дермоптерос! Спасибо, чудесное слово :)

January 2022

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 14 15
16 171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 30th, 2025 05:03 am
Powered by Dreamwidth Studios