хотел спросить тебя, как наивный нативную. как ты чувствуешь "вскоре я поеду домой", "вскоре у меня отпуск". мне ухо режет так, что чувствую себя полным Ван-Гогом. когда вот так вот, аналогом "в скором времени" я привык ко "вскоре после ...". однако (бля): http://www.yandex.ru/yandsearch?stype=www&nl=0&text=%E2%F1%EA%EE%F0%E5 p.s. картинки жгут. православие, самодержавие, народность
offbottom
Date: 2007-03-05 09:26 am (UTC)как ты чувствуешь "вскоре я поеду домой",
"вскоре у меня отпуск".
мне ухо режет так, что чувствую себя полным Ван-Гогом.
когда вот так вот, аналогом "в скором времени"
я привык ко "вскоре после ...".
однако (бля):
http://www.yandex.ru/yandsearch?stype=www&nl=0&text=%E2%F1%EA%EE%F0%E5
p.s. картинки жгут. православие, самодержавие, народность
Re: offbottom
Date: 2007-03-05 09:48 am (UTC)