С одной стороны, да. С другой - не совсем. Ведь "аватар" чаще всего применяется к весьма специфическим юзерпикам - анимэшным и прочим восточно-мультяшным... По крайней мере, мне так каааца :)
Что-то такое индуисткое-буддистское. Вроде материального воплощения бессмертного существа. Например, кажется, Кришна и Рама суть аватары Вишну. Или наоборот :)
no subject
Date: 2004-04-26 09:03 pm (UTC)no subject
Date: 2004-04-26 09:17 pm (UTC)Просто люди, любящие анимэ, часто любят употреблять всякие восточные слова:)
no subject
Date: 2004-04-27 08:04 pm (UTC)no subject
Date: 2004-04-27 08:41 pm (UTC)no subject
Date: 2004-04-27 08:45 pm (UTC)no subject
Date: 2004-04-27 08:50 pm (UTC)http://en.wikipedia.org/wiki/Avatar
no subject
Date: 2004-04-27 09:24 pm (UTC)