(no subject)

[typechecker]

Мне больше жаль Ренату Муху, чем Сергея Михалкова.

Comments

[apodlesskaya.livejournal.com]

а мне не жаль, когда старый человек умирает. То есть не бывает жаль того, кто ушел вовремя... по-моем так

[mashaaaa.livejournal.com]

Знаешь, по-моему, когда мы говорим "жаль", мы имеем в виду, что нам себя жаль. Тому, кто умер, в лучшем мире наша жалость уже не нужна. Даже если смерть наступила после страшной болезни (как у Ренаты Мухи) - уже не жалко, наоборот, человек перестал мучиться. Это мы себя жалеем, потому что потеряли человека, который был нам дорог - пусть даже мы его не знали лично. Раньше было такое управление: "жаль о ней, о нем". Это, по-моему, гораздо лучше отражает ощущения. У тебя не так?

[apodlesskaya.livejournal.com]

Да, "жаль, о ней или о нем" полностью отражает суть. Но я твои слова так не поняла. Теперь поняла :)