Профессор Хиггинс

[typechecker]

Убедилась тут лишний раз в своей полной фонетико-фонологической некомпетентности: по работе пришлось звонить в Ростовскую область и разыскивать там главу мелкого села. Телефона мелкого главы у меня не было, я нашла в сети какое-то более-менее территориально и морально близкое учреждение и позвонила туда. Как, говорю, мне связаться с таким-то? Барышня на той стороне мне отвечает: да он в другом селе, сейчас поищу телефон, но вы к нам-то зачем звоните? Покаянно объясняю, что ничего ближе не нашла, а сама звоню из Мск, вот помогите, пожалуйста, разыскать, мы люди не местные, извините, шо мы к вам обращаемся. Барышня отвечает: да я уж слышу, что вы не местная, говор у вас совсем не такой, как наш.

При этом на мой-то неразвитый слух сама барышня говорила абсолютно так же, как все вокруг меня здесь.

Comments

[sivakson.livejournal.com]

I am a good girl,I am!

[yonyonson.livejournal.com]

Same here. Все русскоговорящие люди в Норвегии на раз узнают во мне москвича, а я разве что украинцев и белоруссов от русских отличить могу.

[ivan-babicki.livejournal.com]

Если Ростовская - это Ростов-на-Дону, то говор действительно заметно отличается, как и на всём юге. А если Ростов Великий, тогда не знаю.

[chingachguk.livejournal.com]

Ну вот на мой слух у тебя говор совсем не такой как наш :).

[mura-vey.livejournal.com]

У тебя небось вежливость была стилистически чуждая.

[orie.livejournal.com]

а это, небось, в одну сторону работает: они нас слышат как особых, а мы их - нет

[sobonvon.livejournal.com]

Дело обычное. Юг России от Одессы до Волгограда характерное литературно-маасковское "а" отличает на раз. Это не спрячешь.

[shalfeika.livejournal.com]

я начала слышать, как москвичи а-кают, лет через 5 после того, как уехала из Москвы

[junker-schmidt.livejournal.com]

Я на слух определяю только сибиряков и харьковчан. Всех остальных слышу по социальному признаку, а не по географическому

[computer-bug.livejournal.com]

Я вот понимаю, что выговор не московский, но определить откуда могу не всегда.

[tuan.livejournal.com]

меня в Одессе тоже все слышат - а по мне так не гэкают - и по нашему говорят :)

[4u6.livejournal.com]

ну да, ритмика слова всё-таки совсем другая

[jazzist.livejournal.com]

Меня в Москве по "айда" раскалывали на раз. За 22 года так и не прошло окончательно.

[geish-a.livejournal.com]

Думаю, столичные жители в любой стране не так чувствительны к региональным акцентам, у них замыленное ухо - много разного вокруг слышат.

[k001.livejournal.com]

Я, когда приехал жить в Москву в 2000 году, чётко отличал московскую речь от немосковской. А сейчас не могу (ну разве что когда очень уж яркое отличие, например, вологодские или ивановские люди).