typechecker: (Мотылек)
[personal profile] typechecker
Просят поучаствовать в лингвистическом эксперименте. Занимает, действительно, минут 15 - подтверждаю.

Дорогие друзья и коллеги! Если у вас есть 15/20 минут, не согласитесь ли Вы принять участие в небольшом онлайновом эксперименте:

http://spellout.net/ibexexps/polinskylab/RussianJT/experiment.html

Заранее спасибо! Если у Вас есть знакомые, которые тоже готовы помочь нашей лаборатории, пожалуйста, передайте им эту ссылку.

С благодарностью,
Сотрудники Polinsky Lab


(Via [livejournal.com profile] almony.)

Date: 2010-05-24 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] mithrilian.livejournal.com
По ссылке сразу:

@Пожалуйста, не забудьте указать Вашу фамилию, имя и отчество. Эти сведения
никуда не будут преданы (опрос анонимен), но они необходимы нам на тот
случай, если нам надо будет с Вами связаться с дальнейшими вопросами.@

В каком веке живут? Им емейла недостаточно?

Date: 2010-05-24 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
Видимо, хотят знать, как к тебе обращаться.

Date: 2010-05-24 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mithrilian.livejournal.com
В этом случае в сети спрашивают не фио.

Кстати, на "Родители не должны покупить слишком много подарков для детей во время праздников." я зависла - тут опечатка на "покупать" или ошибка иностранца? "Покупить" я часто слышала от говорящих по-русски поляков.

Date: 2010-05-24 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
Ну, проще, наверное, предполагать, что опечаток тут нет. Вернее, что все ошибки и опечатки ты имеешь право оценить как неприемлемые.

Date: 2010-05-24 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
МП вообще не в ладах с морфологией, о чём наиболее красноречиво свидетельствуют её с адыгейские опусы.

Date: 2010-05-24 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] mithrilian.livejournal.com
Кстати, "преданные сведения" тоже внушаютъ.

Date: 2010-05-24 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] arumik.livejournal.com
Честно начал, но формулировки такие, что я вообще не могу к ним применить такие критерии, как "допустимо" или "недопустимо".
Так что ниасилил.

Date: 2010-05-24 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] dmarck.livejournal.com
Вот как-то то же. А руководствоваться только "зовом сердца" как-то некомильфо.

Date: 2010-05-24 02:19 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
в таких экспериментах только им и имеет смысл руководствоваться. начнешь задумываться - немедленно все плывет.

Date: 2010-05-24 09:54 pm (UTC)
From: [identity profile] dmarck.livejournal.com
Ну, зажал своё в кулак и прошёл. Местами оченно странно, да.

Date: 2010-05-24 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] apodlesskaya.livejournal.com
это реальный пиздеДц для моего больного мозга... но я асилила :)
и теперь у меня в голове крутится всякая хрень хренрь хрень
какие вы хотели, чтобы дети родились у вас первыми?
какой вы хотели, чтобы муж стал вашим первым супругом?
сколько вы хотели детей, чтобы было в вашей маленькой семье?
киким по счету вы хотели бы, чтобы родился этот малокричащий последний ребенок?
сколько девочек вы хотели, чтобы у вас родилось вместо только одной?
сколько раз вы хотели бы родить головой, чтобы только не рожать больше жопой?

PS Вобще это пожалуй ПЕРВЫЙ релально искренний и до неприличия личный пост :) ну что ж... на то это и ЖЖ
хотя сейчас мне посрать на степень откровенности


Date: 2010-05-25 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] almony.livejournal.com
О, спасибо, что перепостила.

Date: 2010-05-25 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] maceochi.livejournal.com
Я начал заполнять, но потом бросил - я все-таки не носитель языка. Но перепощу. Интересный эксперимент.

Date: 2010-05-25 10:05 pm (UTC)
From: [identity profile] orie.livejournal.com
вот это "Какие ты хочешь, чтобы профессор объявил отметки?" в устной речи сплошь и рядом используется, и воспринимается нормально. а в письменной режет, конечно.

Date: 2010-05-25 10:06 pm (UTC)
From: [identity profile] orie.livejournal.com
их там, кстати, довольно много, может они вообще контрольные? ;)

January 2022

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 14 15
16 171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 06:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios