Название Kilkenny, по-моему, звучит ужасно смешно (o my god! them bastards!). Но вообще-то это такой город в южной части Ирландии. Он примерно вот такой:
про это даже анекдот есть: Maidir le logainmneacha, tá scéal greannmhar ann go raibh checkpoint ag saighdiúri Shasana sa Tuaisceart blianta ó shin agus gur stopadh seanfhear áitiúil ag an checkpoint. Chuir saighdiúr óg ceist air.
"And where are you coming from, Sir?"
"I'm coming from Killinaman" arsa an seanfhear. Chuir seo iontas ar an Sasanach.
no subject
Date: 2011-03-27 02:00 pm (UTC)Maidir le logainmneacha, tá scéal greannmhar ann go raibh checkpoint ag saighdiúri Shasana sa Tuaisceart blianta ó shin agus gur stopadh seanfhear áitiúil ag an checkpoint.
Chuir saighdiúr óg ceist air.
"And where are you coming from, Sir?"
"I'm coming from Killinaman" arsa an seanfhear.
Chuir seo iontas ar an Sasanach.
an dara ceist
"And where are you going to, Sir?"
"I'm going to Kilmore "!
no subject
Date: 2011-03-27 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-27 07:47 pm (UTC)