Пресуппозиция -- на этот раз без коньяка по утрам

[typechecker]

avva цитирует запись Шестакова (это неважно, что именно avva, просто я у него в ЖЖ прочитала):

От того, что эпизод с распятием мальчика в Славянске придуман Первым каналом, это преступление украинских палачей не становится менее страшным.

По-моему, это предложение -- очень хорошая иллюстрация понятий пресуппозиции, истинностного значения и пр.

Comments

[p_govorun.livejournal.com]

В смутные времена учёные начинают делать оружие. Физики -- Бомбу, химики -- взрывчатку, математики -- шифры.

Кажется, я понял, какое оружие будут делать лингвисты.

[vladimir000]

По-моему, здесь есть разжигание розни к какой-то социальной группе россиян;)

[kehrmann.livejournal.com]

Интерпретация тут, имхо, сильно зависит от позиции Шестакова (хз, кто это). "От того, что бабайку придумала твоя бабушка, ты не перестала его бояться" - в смысле, что неважно, сидит бабайка под кроватью или нет, страшно-то все равно.

[mashaaaa.livejournal.com]

Бояться выдуманного бабайку - дело несложное. А вот чтобы преступление можно было корректно приписать укр. властям, ему для начала неплохо было бы существовать. (А потом можно уже утверждать, что его совершили укр. власти, или отрицать это.)
А тут две части предложения блестящим образом противоречат друг другу вне зависимости от точки зрения автора!

[graf-g.livejournal.com]

Удивительно, сколько читателей не замечают этого.

[mashaaaa.livejournal.com]

Зато сколько читателей замечают!

[vodianoj.livejournal.com]

Как раз плохим примером, ИМХО, поскольку это предложение содержит грубые логические ошибки и это может сильно запутать.

Я бы сказал, что это является хорошим примером "Non sequitur".

[mashaaaa.livejournal.com]

Именно ошибки и делают его хорошим примером: что бывает, если сначала что-то отрицать, а потом засунуть это в пресуппозицию.

[r-l.livejournal.com]

Иллокутивный геноцид.

[mashaaaa.livejournal.com]

как я люблю ваше терминотворчество! :)

[bakri.livejournal.com]

Вот это круто, я не видела. Ваще.

[maravan.livejournal.com]

прелестно :)