Чтиво

[typechecker]

Решила, что пора уже читать книжки по-португальски, а то что я как эта.
Не нашла ничего получше, чем A Escrava Isaura, de Bernardo Guimarães.

Comments

[mask-13.livejournal.com]

Я недавно пробовал смотреть сериал (есть на Ютубе, по крайней мере, первая серия), но оказалось, что это слишком сложно для меня... Вот книжку я осилил год назад (другую, Os capitães da areia, de Jorge Amado), наверно, потому что читал с параллельным русским текстом :)

[mashaaaa.livejournal.com]

О, вот Амаду, кстати, надо б почитать. Дона Флор в русском переводе мне ужасно нравится.