typechecker: (flower)
[personal profile] typechecker

- Папа, а ты точно мой отец?
- Ну а кто ж еще? Еб твою мать!

(Взят из анекдот.ру.)

UPDATE: спасибо, да, конечно, эллипсис, а не продроп.

Date: 2005-11-09 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] txori.livejournal.com
Почему-то и правда допереть сложно, хотя в принципе понятно, на что шутка.
Может, мне мешает знание, что на самом деле это не продроп, а всегда один и тот же эллиптированный субъект -- см. Успенского, которого я не читала, ну или того же Беоикова, на которого ты сама недавно ссылалась.

Date: 2005-11-09 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
Точно, Ань, это меня вчера нечистый попутал.

Date: 2005-11-09 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] txori.livejournal.com
Но версия продропа как раз очень распространена (не меньше, чем версия татарской этимологии, наверное), и анекдот, конечно, ровно про это.

Date: 2005-11-09 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
я думаю, анекдот про каламбур между про-дропом и эллипсисом

January 2022

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 14 15
16 171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 03:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios