Новые местоименные формы

[typechecker]

Видали в современном языке сетевого общения: мя (1Sg Acc), тя (2Sg Acc), мну (1Sg Gen)? Ну, чего я спрашиваю, видали, конечно. Из всего этого я могу понять тя -- в устной речи тебя именно так и произносится. Ладно, мя пусть будет по аналогии (в заимствование древней формы мы не верим, ОК?). Но мну откуда?

И вообще куда плывет система?

Comments

[bakri.livejournal.com]

"Мну" бывает 1SG Nom.

[mashaaaa.livejournal.com]

Мну пришел??? Правда что ль?

[wolk-off.livejournal.com]

Да, я видел.

П.С.

[wolk-off.livejournal.com]

То есть МНУ видел.

[bakri.livejournal.com]

Именно.

[mashaaaa.livejournal.com]

Не поверила, пошла в Яндекс. Нашла сколько-то примеров, немного, но все-таки.

Вот помрут падежи, будете знать.

[poslan-za-elkoy.livejournal.com]

Образование-то понятное.
Кому? - Мну...
А дальше уже и 1SG Nom, нет предела совершенству :)

[gogabr.livejournal.com]

Никогда не видел мну GEN.

[mashaaaa.livejournal.com]

http://yandex.ru/yandsearch?stype=www&nl=0&text=%F3+%EC%ED%F3

[gogabr.livejournal.com]

Только при предлогах?

[mashaaaa.livejournal.com]

У мну -- это самый частый контекст для генитива из всех, что я встречала. Думаю, не единственный, но как проверить наличие беспредложных контекстов?

[gogabr.livejournal.com]

С "не хватает", например, не ищется.
C "нет" вылезает куча других падежей (Им., вин., дат.)
В общем, больше всего похоже, действительно, на какую-то анекдотную цитату.

[mashaaaa.livejournal.com]

Ага, а "не хватает меня" и "нет меня" -- конечно, безумно частотные словосочетания, прям на каждом углу порождаются.

Вот смотри:

из мну (http://yandex.ru/yandsearch?text=%22%E8%E7+%EC%ED%F3%22&stype=www)

от мну (http://yandex.ru/yandsearch?text=%22%EE%F2+%EC%ED%F3%22&stype=www)

без мну (http://yandex.ru/yandsearch?text=%22%E1%E5%E7+%EC%ED%F3%22&stype=www)

мну там не было (http://yandex.ru/yandsearch?text=%22%EC%ED%F3+%F2%E0%EC+%ED%E5+%E1%FB%EB%EE%22&stype=www)

[gogabr.livejournal.com]

В последнем запросе на первой странице вообще ни одного "мну".

[mashaaaa.livejournal.com]

??? Это как? Вот как у меня выглядит первая страница последнего запроса:

Dark Diary powered by MJE v1.42
"Правда... они уроды!!!"- мммм.....у мну там не было))
darkdiary.ru/users/Lacrima_Mosa/415830/comment/?lastcomment=5 (114 КБ) · 21 час назад
Найденные слова · Еще с сайта (3) · Рубрика: Музыка
Комментарии
Славо богу мну там не было, ушей жалко
www.blog.ru/user.php?action=view_comment&tid=30058&nick=Amurka (15 КБ)
Найденные слова
КаНет : Галерея - Только йа/С Энди
вах, жаль, мну там не было((
gallery.kanet.ru/displayimage.php?album=1792&pos=3 (30 КБ)
Найденные слова
Yes.md - Построй город своей мечты
это у нас Папан в Казановы заделался =) хи-хи ... жалько что мну там не было..
yes.md/PersonPhotoRemarks.aspx?phid=20370&pid=666&pageid=2 (44 КБ)
Найденные слова
Forums - Показать сообщение отдельно - МС 16.09 пятница рейд1\рейд2
Мне сложно говорить, мну там не было.
www.archimonde.ru/forum/showpost.php?p=9104&postcount=84 (11 КБ)
Найденные слова · Еще с сайта (5)
FOTO.FORUM.EE - наши Фотки
) Жалко мну там не было,а то я бы тоже повеселилась бы,и поулыбалась!=
foto.forum.ee/details.php?image_id=1600&mode=search&sessionid=884bc5044a .. (20 КБ)
Найденные слова · Еще с сайта (2)
Форумы Borisovcity.NET -> поздравления!
среди 10 классов : лучшее введение мяча(мну там не было)
borisovcity.net/forums/index.php?showtopic=438&st=1065 (83 КБ) · 04.11.2005
Найденные слова · Еще с сайта (3)
Lineage II: Wnet -> Фул пати -18 рук.
жалко мну там не было)
www.lineage2.wnet.ua/board/index.php?showtopic=17467 (104 КБ)
Найденные слова · Еще с сайта (2)
AnimeClub Kazakhstan -> Клуб и его история
А-а-а, мп, все равно мну там не было.
www.animeclub.kz/forum/index.php?s=8db0d1f6dec857496d1c5ea755fd6951&showtopi .. (82 КБ) · 07.11.2005
Найденные слова · Еще с сайта (8) · Рубрика: Мультфильмы
... Когда ты приходила, мну там не было. [ Ilmas ] * Осторожно, я сзади;) [ Ilmas ...
wenet2.kemernet.ru/user.php?id=12770&page=10 (12 КБ)
Найденные слова · Еще с сайта (3)

[gogabr.livejournal.com]

Да, какой-то глюк. В прошлый раз ткнул в ссылку и получил нечто совсем другое.

[gogabr.livejournal.com]

Но и предлоги с другими падежами (ко мну, обо мну) дают близкие результаты. А также больное количество Им., Вин. Неизменяемая форма.
По-моему, больше всего похоже на падонкоффский язык -- намеренное искажение.

[mashaaaa.livejournal.com]

Так и сам "падонкаффский" лексикон составляет некоторую систему, отличную от стандартной (см. хэндаут с доклада ormer_fidlerа, который я тебе давала). Впрочем -- навскидку, с беглого просмотра -- те, кто пишут мну, отнюдь не всегда употребляют другие "падонкафские" слова.

[gogabr.livejournal.com]

Я не говорю, что это те же люди, я говорю, что тот же прием. В отличие от "мя" и "тя", кстати.
А система простая -- все формы 1Sg заменяются на "мну".

[sperans.livejournal.com]

ну ведь мну - из анекдота? По-моему, в анекдот пришло то ли из окказионализма, то ли просто как попытка изобразить максимально невозможную форму. А в инете уже из анекдота...

[sperans.livejournal.com]

в анекдоте было "на мну" - т.е. предложный падеж.

Я спросил у Яндекса

[clement.livejournal.com]

"мну можно поздравить" http://bugtraq.ru/cgi-bin/forum.mcgi?type=sb&b=8&m=117399
"Обо мне (About me|эбаут мну)" http://www.sunday.ru/morg/about.htm
"Вы находитесь: Главная :: ~~~ОбО мнУ!~ " http://oduvan4ik.boxmail.biz/cgi-bin/guide.pl?id_razdel=71960&action=article
"знак вопроса у мну был лишним: временно! Завалинка - VCN" http://www.zavalinka.org/read.php?id=92840
"а у мну Д.Р." http://6lira9.ru/news.php?subaction=showfull&id=1127508780&archive=&start_from=&ucat=&

Dat + Nom (?)!

[clement.livejournal.com]

"расскажите мну о небесах и вашем городе вообще" www.nebesaclub.ru/vbb/showthread.php?t=188
"мну не знает названия))" www.index3.ru/honda/171/53345/

Re: Dat + Nom (?)!

[arno1251.livejournal.com]

Во втором случае сильно напоминает сленг. англ. me (как Nom. Sin.)
Me dunno.

[almony.livejournal.com]

У кириллическое и Е латинское на одной клавише. Типичная писцовая ошибка. :)
Изменение системы (пока что) ни при чём.

[mashaaaa.livejournal.com]

Допустим. Но ведь не говорят же "мне пришел" в значени`я пришел' и "у мне этого нет".

[almony.livejournal.com]

Возможно, ошибка не очень редкая, была замечена и население позабавила. После чего её стали нарочно воспроизводить, запомнив, что иногда вместо нормальной словоформы получается смешная, но не разобрав, когда это случается.
Или эт уже тянет на изменение в системе? Падежи у местоимений они вроде бы, того, самые устойчивые.

[mashaaaa.livejournal.com]

Я бы сказала, что любая намеренная неправильность, воспроизведенная в более чем одном контексте, тянет.

[almony.livejournal.com]

Ну, во всяком случае, происхождение, по-моему, моя версия правдоподобно объясняет.

[savanda.livejournal.com]

Говорят "у мене", "от мене".

[redlis.livejournal.com]

Есть еще заимствованный вариант - me. Me пришел, me увидел...

[redlis.livejournal.com]

http://www.yandex.ru/yandsearch?text=me+%EF%F0%E8%F8%E5%EB&stype=www

[mashaaaa.livejournal.com]

Ага, это из чатов IRC, где нужно было писать \me то-то и то-то. Тоже забавно.

[mvs.livejournal.com]

"Мя", кстати, тоже бывает Nom. Согласуется при этом по женскому роду, независимо от пола. (Впрочем, наверно, тут бывают вариации).
Это не из падонкафф, а из анимешного жаргона.

Может, "мну" - это Gen от "мя"?

[mashaaaa.livejournal.com]

А что такое анимешный жаргон?

[matnat.livejournal.com]

Хм.
А расскажи тот анекдот, из которого это, предположительно, пошло? Пожалуйста.

[mashaaaa.livejournal.com]

На вам сидит мух.
- Не "на вам", а "на вас".
- На мну?
- Не "на мну", а "на мне".
- Опять на вам! Какой наглый мух.

[krakozyabra.livejournal.com]

"Мя" - это, насколько я понимаю, сокращение от "мяу". Во всяком случае, в некоторых субкультурах точно.