typechecker: (Default)
[personal profile] typechecker
Видали в современном языке сетевого общения: мя (1Sg Acc), тя (2Sg Acc), мну (1Sg Gen)? Ну, чего я спрашиваю, видали, конечно. Из всего этого я могу понять тя -- в устной речи тебя именно так и произносится. Ладно, мя пусть будет по аналогии (в заимствование древней формы мы не верим, ОК?). Но мну откуда?

И вообще куда плывет система?

Date: 2005-11-15 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] almony.livejournal.com
У кириллическое и Е латинское на одной клавише. Типичная писцовая ошибка. :)
Изменение системы (пока что) ни при чём.

Date: 2005-11-15 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
Допустим. Но ведь не говорят же "мне пришел" в значени`я пришел' и "у мне этого нет".

Date: 2005-11-15 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] almony.livejournal.com
Возможно, ошибка не очень редкая, была замечена и население позабавила. После чего её стали нарочно воспроизводить, запомнив, что иногда вместо нормальной словоформы получается смешная, но не разобрав, когда это случается.
Или эт уже тянет на изменение в системе? Падежи у местоимений они вроде бы, того, самые устойчивые.

Date: 2005-11-15 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
Я бы сказала, что любая намеренная неправильность, воспроизведенная в более чем одном контексте, тянет.

Date: 2005-11-15 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] almony.livejournal.com
Ну, во всяком случае, происхождение, по-моему, моя версия правдоподобно объясняет.

Date: 2005-11-15 10:51 pm (UTC)
From: [identity profile] savanda.livejournal.com
Говорят "у мене", "от мене".

January 2022

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 14 15
16 171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 02:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios