typechecker: (Default)
[personal profile] typechecker
Вопросы получены от [livejournal.com profile] petrarkа.



1. Чем ты можешь объяснить своё "лёгкое" отношение к ненормативной лексике?

Ответ первый, сразу приходящий в голову: маленьким словарным запасом, с одной стороны, и выразительной емкостью "заветных" словечек, позволяющих в принципе выразить любую мысль, -- с другой. Ответ второй, более рефлексивный: по-видимому, юношеская страсть к эпатажу, жившая во мне лет 10 назад, потихоньку перегорая, оставила мне в наследство несколько привычек, среди которых и привычка выражаться непарламентски. (Вот Шиханович, говорят, начал "окать" в молодости, специально ради выпендрежа, а потом это "оканье" так и вросло в его речь.)

2. Каких писателей ты читаешь последнее время?

Александра Иванова, Олега Зайончковского. Вайля с Генисом еще зачем-то. Из классики -- Шолом-Алейхема, разумеется, куда я без него. В сети прочла недавно воспоминания Ирины Ратушинской. К своему стыду должна признаться, что неделю назад впервые прочитала "Золотой ключик" Толстого целиком - стащила у дочки. Талантливый все ж был, гнида.

3. Если бы тебе представилась возможность остаться в США навсегда, ты бы ею воспользовалась?

"Ну ты сказал! - Ну ты спросил!" Этот вопрос я перемалываю внутри себя примерно по 24 часа в сутки. Если бы я решила "да", то пришлось бы создавать себе эту возможность, ведь глупо хотеть чего-то и не устраивать себе этого. А что-либо делать мне лень и вообще я не умею. Так что, видимо, придется все-таки ответить "нет". Вернуться в Москву и кусать себе потом локти, ногти и все прочее.

4. Что тебе больше всего нравится и больше всего не нравится там, где ты сейчас находишься?

Больше всего нравится -- климат и удобная большая кровать. Больше всего не нравится -- задалбывающая бюрократия и отсутствие в продаже stropwafels.

5. Каким бы словом ты охарактеризовала современное состояние лингвистики, как оно тебе видится?

Ложная интеграция. Т.е. с одной стороны происходят всякие разговоры про "стык наук", "объединение методов", а на самом деле внутри одной лингвистики все расходятся по своим углам и едва друг друга понимают: дискурсоведы -- фонологов, формальные семанты -- психолингвистов, ну и т.д.


А я чего теперь должна делать? Задавать вопросы обратно или задавать их другим людям? Или вообще ответила -- так и молчи себе в трАпочку?

Date: 2006-02-21 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] thunderburst.livejournal.com
можешь назадавать всем желающим :)

слушай, а правда, что в конце Золотого ключика написано, что тем ключиком открывалась дверь в удивительную страну, где живут счастливые советские дети? я ведь его целиком тоже не читала...

мы с Лингвой не знаем слова "stropwafels" - просвети, а?

Date: 2006-02-21 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
1) Нет, неправда. Правду см. вот здесь (http://az.lib.ru/t/tolstoj_a_n/text_0320.shtml) :)

2) Это бельгийские вафли, такие мягкие и сладкие. По-голландски так называются. В Москве продаются в супермаркетах, а тут нет. А в Голландии, прикинь, в автоматах с шоколадками и жувачками продаются.

Date: 2006-02-21 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] thunderburst.livejournal.com
ууу!! знаю я эти вафли! только забыла, что их так зовут!

Date: 2006-02-21 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
тебе они тоже нравятся?

Date: 2006-02-22 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] thunderburst.livejournal.com
я их один раз ела (в Голландии собсна) и пришла в бурный восторг :)

Date: 2006-02-21 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] kusochek-syru.livejournal.com
Простите, что без приглашения: нет. Такое было на пластинке. Такая была пластинка из чудесного оранжевого (или красного?) материала вместо обычного черного. Там была в конце страна СССР. А у Толстого ничего подобного нету.

Date: 2006-02-21 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] thunderburst.livejournal.com
ух ты! пластинки у меня точно не было. спасибо, очень любопытно!

Date: 2006-02-21 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] p_govorun.livejournal.com
Этим кончался советский фильм (не тот, где "Бу! Ра! Ти! Но!", был ещё какой-то). Там СССР не назывался впрямую, но намёк был явный.

Date: 2006-02-22 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] thunderburst.livejournal.com
мда, что-то детство мимо меня прошло, чувствую... :)

Date: 2006-02-22 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] amerik.livejournal.com
stroop только, с двумя о. Кажется.

January 2022

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 14 15
16 171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 07:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios