Так, это уже интересно. Для меня "парадное" - это то, что на официально-жэковском языке именуется "лестничная клетка" - пространство между квартирами. Я не хотела это в тексте поста писать, чтобы не замыливать глаза отвечающим. Слово тоже, кажется, бабушкино, а бабушка родилась в Мск. (А ее родители - в еврейских местечках Украины.)
Повспоминала, вру. Значение "лестничная клетка" тоже есть! "Выйди на парадное, послушай, кошка, что ли, орет там". Конкретное значение определяется из контекста.
no subject
Date: 2007-02-16 03:09 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-16 03:15 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-16 03:20 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-16 03:24 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-16 03:37 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-16 04:31 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-16 03:35 pm (UTC)