(no subject)

[typechecker]

Вам никогда не казалось, что в вывесках типа "СОКИ ВОДЫ", "КОЖА МЕХА" и т.д. таится скрытый родительный падеж? Вот мы вчера со знакомой и думали, какова должна быть у меха кожа, каковы соки водЫ, что такое кожа дубленки, и т.д.

Comments

[http://users.livejournal.com/_h_/]

интересное наблюдение.
в трактовке выжать все соки из воды.. почему-то вспомнился Бродский, строка из его стихотворение на сорокалетие: и не пил только сухую воду.