Опрос

[typechecker]

Оцените, пожалуйста, нижеследующие два предложения с точки зрения приемлемости. (1 - нормальное предложение, так можно сказать; 2 - вроде можно, а вроде и не очень; 3 - так по-русски сказать нельзя.)

[Poll #1122962]

Спасибо.

Comments

[hision.livejournal.com]

По-моему, второй вариант коряво смотрится только на письме, потому что порождает всякие там дополнительные смыслы, в устной же речи ситуативно нормален; первый же нормален вполне. Впрочем, у меня критерий "можно ли так сказать" изрядно размыт - подменен критерием "надо ли это править, если так написано".