Точно ли слова типа café, résumé, née в английском не считаются английскими? Уж café должно.
Нидерландский — слабый пример. Трема используется широко (например, даже в слове geüpload), ударения не так широко, но есть, например, междометия hé и hè. Писать een вместо één лично я расцениваю как ошибку.
В баскском что-то странное было с ñ, но я так и не понял что.
Латынь... очень спорный вопрос.
От себя внесу узбекский.
Эсперанто не катит (eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde), а вот многие плановые (типа идо) и многие «ограмотнённые» (типа разных банту) — очень даже. Узбекский — занимательный пример того, как подобную «убогую» графику люди приняли сами.
no subject
Date: 2008-04-27 01:46 pm (UTC)Нидерландский — слабый пример. Трема используется широко (например, даже в слове geüpload), ударения не так широко, но есть, например, междометия hé и hè. Писать een вместо één лично я расцениваю как ошибку.
В баскском что-то странное было с ñ, но я так и не понял что.
Латынь... очень спорный вопрос.
От себя внесу узбекский.
Эсперанто не катит (eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde), а вот многие плановые (типа идо) и многие «ограмотнённые» (типа разных банту) — очень даже. Узбекский — занимательный пример того, как подобную «убогую» графику люди приняли сами.