typechecker: (Gun)
[personal profile] typechecker
Какие языки пользуются латинской графикой без диакритики? Навскидку - латынь, английский, баскский, нидерландский, а еще?

Date: 2008-04-27 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] niekas33.livejournal.com
Точно ли слова типа café, résumé, née в английском не считаются английскими? Уж café должно.

Нидерландский — слабый пример. Трема используется широко (например, даже в слове geüpload), ударения не так широко, но есть, например, междометия hé и hè. Писать een вместо één лично я расцениваю как ошибку.

В баскском что-то странное было с ñ, но я так и не понял что.

Латынь... очень спорный вопрос.

От себя внесу узбекский.

Эсперанто не катит (eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde), а вот многие плановые (типа идо) и многие «ограмотнённые» (типа разных банту) — очень даже. Узбекский — занимательный пример того, как подобную «убогую» графику люди приняли сами.

January 2022

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 14 15
16 171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 30th, 2025 09:01 am
Powered by Dreamwidth Studios