На Летней Лингвистической Школе В.И. Беликов сообщил мне народную этимологию слова "удовольствие": согласно воззрениям некоторых носителей, это слово состоит из двух корней и не имеет префикса.
Ты знаешь, спор был лет 7 назад, так что я пригладила вставшие на затылке волосы и старательно забыла. Но, как всегда, что-то вроде того, что это от нашенского слова "кита", сиречь "коса", или "нечто, связанное в пучок"...
... Мама. Да, 7 лет не помогли - я правильно запомнила. Вот тебе, инджой:
В книге "Империя" мы показали, что Китай - это старое русское слово, которое до XVII века было обычным в нашем языке. КИТАЙ - это КИТИЯ или СКИТИЯ - вариант слова Скифия. Слово КИТА означало также нечто плетеное, связанное в пучок, в КОСУ. В частности, оно означало косичку, жгут, султан из перьев - ЧАСТЬ ВОИНСКОГО ОБМУНДИРОВАНИЯ.
no subject
Date: 2008-07-18 06:19 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-18 06:51 pm (UTC)... Мама. Да, 7 лет не помогли - я правильно запомнила. Вот тебе, инджой:
В книге "Империя" мы показали, что Китай - это старое русское слово, которое до XVII века было обычным в нашем языке. КИТАЙ - это КИТИЯ или СКИТИЯ - вариант слова Скифия. Слово КИТА означало также нечто плетеное, связанное в пучок, в КОСУ. В частности, оно означало косичку, жгут, султан из перьев - ЧАСТЬ ВОИНСКОГО ОБМУНДИРОВАНИЯ.
Отсюда.