На Летней Лингвистической Школе В.И. Беликов сообщил мне народную этимологию слова "удовольствие": согласно воззрениям некоторых носителей, это слово состоит из двух корней и не имеет префикса.
Вроде бы эта модель скорее характерна для церковнославянского, оттуда и заимствована. Но вот я в тексте "Слова о полку Игореве" нашла чего: Инъгварь и Всеволодъ, и вси три Мстиславичи, не худа гнезда шестокрилци!
Re: Здравствуйте! Вопрос:
Date: 2008-09-18 06:52 pm (UTC)Инъгварь и Всеволодъ,
и вси три Мстиславичи,
не худа гнезда шестокрилци!