Чрезвычайно верное

[typechecker]

...одним из главных камней преткновения в м/ж отношениях является очень простая, по сути, ошибка интерпретации: женщины склонны воспринимать озвученные мужчинами мечты как планы.

(Вместо "м/ж" можно смело читать "[insert your favourite masculine name here]/Машаааа".)

Comments

off

[kusochek-syru.livejournal.com]

Прости, пожалуйста, могу я тебя попросить о помощи? Если будет свободная минута, не подскажешь ли ты мне, как знаток турецкого языка, как произносится фамилия KAĞITÇIBAŞI? Заранее спасибо :-)!

Re: off

[mashaaaa.livejournal.com]

Ка(г)ытчыбашы, но по-русски я бы написала Кагытчибаши.
Значит что-то типа "главный выделывальщик бумаги".

Re: off

[kusochek-syru.livejournal.com]

Спасибо огромное!
Она-таки выделала много бумаги путем написания статей. Умная тетка.