Противоречие в языковой картине мира

[typechecker]

Есть такое странное выражение "секс без обязательств". Вот как будто есть обычный секс, дефолтный, немаркированный, а есть - без обязательств. А на самом-то деле наоборот, это с обязательствами бывает ровно одна ситуация, проституция называется. Там да, там финансовые обязательства.

Comments

[ivan-babicki.livejournal.com]

Тут не "где?", а "в каком кругу?"
Социальная норма не обязана совпадать с воззрениями подавляющего большинства. Но имеет определённое значение она для всех. Так, большинство имеющих более одного партнёра старается этот факт не афишировать даже в том случае, когда непосредственные участники всё знают. То же с супружеской изменой, то же с романами на одну ночь, и т.п. А вот обычный роман афишируют направо и налево.

[mashaaaa.livejournal.com]

Будто мало современных донжуанов и казанов громко хвастаются успехами.