Противоречие в языковой картине мира

[typechecker]

Есть такое странное выражение "секс без обязательств". Вот как будто есть обычный секс, дефолтный, немаркированный, а есть - без обязательств. А на самом-то деле наоборот, это с обязательствами бывает ровно одна ситуация, проституция называется. Там да, там финансовые обязательства.

Comments

[orie.livejournal.com]

дефолтный секс и есть с обязательствами ;)


"противоречие внутри языковой картины мира" - это когда в языковой картине мира есть противоречащие друг другу слова.

тут такого нет, а есть несоответствие между твоей картиной мира и языковой

[mashaaaa.livejournal.com]

ну ты часто обязуешься, когда идешь с кем-то в койку?

[orie.livejournal.com]

ну так в том-то и дело, что да!

[mashaaaa.livejournal.com]

тьфу какие все разные!