Поделюсь недавним наблюдением. Один мой знакомый, работающий в Германии и моложе меня лет на 8-10, что немаловажно, рассказал историю, как разговорился в очереди с бойкой немецкой старушкой, которая ему подробно рассказала про советскую оккупацию 45-го года, сообщила массу интересных подробностей и т. д. и т. п. Он ее, разумеется, самым внимательным образом выслушал. В конце разговора старушка поинтересовалась происхождением собеседника. Он, не вдаваясь в мелкие подробности, ответил ей, что он русский. Свой пост мой знакомый завершил так: "Русский?" - тут и сел старик."
Так вот, трое комментаторов, уже несколько старше меня (что немаловажно) не поняли подвоха и спросили почему сел старик, когда разговор был со старушкой. А ведь когда я учился в третьем классе, "Ленин и печник" хоть и не подлежал обязательному заучиванию наизусть, но процентов эдак на 90 запоминался без труда и на всю жизнь. Я вот сейчас попробовал - только начало подзабыл.
Без "Ленина и печника" - нет, конечно, не хуже. Без Твардовского вообще все-таки мир не полон, согласитесь. Я не совсем об этом. Вот вроде ложится на память, а поди ж ты - замыливается у одних и остается у других, независимо от дальнейшего бэкграунда. Помните, как Лихачев рассказывал, что "Евгения Онегина" в его время изучали целый год?
no subject
Date: 2010-09-25 05:38 pm (UTC)Поделюсь недавним наблюдением.
Один мой знакомый, работающий в Германии и моложе меня лет на 8-10, что немаловажно, рассказал историю, как разговорился в очереди с бойкой немецкой старушкой, которая ему подробно рассказала про советскую оккупацию 45-го года, сообщила массу интересных подробностей и т. д. и т. п. Он ее, разумеется, самым внимательным образом выслушал. В конце разговора старушка поинтересовалась происхождением собеседника. Он, не вдаваясь в мелкие подробности, ответил ей, что он русский. Свой пост мой знакомый завершил так: "Русский?" - тут и сел старик."
Так вот, трое комментаторов, уже несколько старше меня (что немаловажно) не поняли подвоха и спросили почему сел старик, когда разговор был со старушкой. А ведь когда я учился в третьем классе, "Ленин и печник" хоть и не подлежал обязательному заучиванию наизусть, но процентов эдак на 90 запоминался без труда и на всю жизнь. Я вот сейчас попробовал - только начало подзабыл.
no subject
Date: 2010-09-25 05:43 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-25 05:48 pm (UTC)Я не совсем об этом. Вот вроде ложится на память, а поди ж ты - замыливается у одних и остается у других, независимо от дальнейшего бэкграунда. Помните, как Лихачев рассказывал, что "Евгения Онегина" в его время изучали целый год?