Хлебнасущное

[typechecker]

"Хлѣб насущный" (орфография авторская).
Ыыыыыы. Ну раньше же была у них вывеска без всяких ятей. А теперь вот решили, ять их за ногу, вернуться к истокам. Даже жалко, что теперь к ним ходить не буду, хлеб-то у них вкусный.

Comments

[petsen.livejournal.com]

Маш, но это же перевод, причем не их, а традиционный синодальный.

[mashaaaa.livejournal.com]

Я че-то сомневаюсь, что в тексте "Отче наш" имеется в виду именно то, что они продают. Ну че-то ну никак не вяжется гламурное заведеньице с образом "хлеба насущного".