typechecker: (IOL-10)
[personal profile] typechecker
Жидковат был мимимитинг, но все равно симпатично погуляли, и дождя не было.
"Прихвостня Бастрыкина в отставку" - кто знает, это аппозитив с аккузативами или конструкция с генитивом? У носителей плаката я спросить побоялась.

Date: 2013-06-12 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
особенно правая? :-)
да ить если бы только тебя одну так учили, а то ж этот генетив и в ленгвестических работах попадается.

Date: 2013-06-12 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] ash-tree.livejournal.com
Не, "особенно" у нас была левая "половина" :)) она две трети листа занимала)

Вообще я сразу полезла в яндекс, конечно, и первая же ссылка дает два написания, да:

"Родительный падеж, генитив (лат. genitivus, genetivus)"

Но ты же сама мне объясняла, что язык живой, и надо засунуть снобизм себе вовнутрь, привыкая к разным половым принадлежностям кофия :) Или мертвых языков это как раз не касается?

Date: 2013-06-12 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
ну есть традиция, зачем ее нарушать?
про живой язык и снобизм per anum я говорила и не отрекаюсь, только тут же речь о написании, а письмо - это не язык, а довольно искусственная надстройка. (доказательствo: существуют бесписьменные языки.) звучит-то все равно одинаково.

Date: 2013-06-12 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] ash-tree.livejournal.com
Хм, ну в случае с кофе написание текстов тоже изменится же из-за глагольных и "прилагательных" (так говорят? :) окончаний.
Но это я так, потрепаться выходным вечером)

Date: 2013-06-12 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
говорят, если надо :-)
в случае с кофе согласование меняется: мой, черный, индонезийский кофе или мое, индонезийское, черное. вполне себе языковая разница, заметная на слух. но говорящих "черное кофе" я лично буду презирать до конца жизни! и по такому случаю даже достану снобизм оттуда, где он лежит запиханный! потому что понимание пониманием, а мои религиозные чувства страдают.

Date: 2013-06-12 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] ash-tree.livejournal.com
Ахах, я тебя понимаю с чувствами ) ты мне напомнила, и я написала в жж одно лингвистическое воспоминание )

January 2022

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 14 15
16 171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 11:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios