На Летней Лингвистической Школе В.И. Беликов сообщил мне народную этимологию слова "удовольствие": согласно воззрениям некоторых носителей, это слово состоит из двух корней и не имеет префикса.
Господа, увлекающиеся народным этимологизированием, нередко любят читать написанное в "старинной" манере. И там вполне может попасться "уд" - в чьих-нибудь обличениях. Я уже не говорю об одноименной сказочке Ремизова.
no subject
Date: 2008-07-18 04:20 pm (UTC)