typechecker: (IOL-10)
[personal profile] typechecker


Это с adme.ru. Что там за язык в последней строчке? Или вообще не язык?
(Судя по обилию буквы İ в текстах, писали турки.)

Date: 2013-07-10 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
Похоже, что автор честно пытался прикинуть, как выразить эту мысль на каждом из языков. Но по-русски, конечно, говорят (пишут) "Машины не ставить" и "Въезд не загораживать" (а кое-где даже и "не загараживать") без всяких напротив.
Но что же, что в последней строчке?

January 2022

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 14 15
16 171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 30th, 2025 03:13 am
Powered by Dreamwidth Studios